Муравей невелик, а горы копает

See Мала птичка, да ноготок востер a (M), Мал, да удал (M)

Var.: Мал муравей, да горы копает Cf: A little rain stills a great wind Am.). The smallest axe may fell the hugest oak (Br.)